今日は第170回「マック？マクド？なんて略す？」にトラックバックしてみました。初参加ですよ、ってどうでもいいですね。

とりあえず、紹介されていた一例を。

・マクドナルド　→　マック
・ケンタッキーフライドチキン　→　ケンタッキー
・ミスタードーナツ　→　ミスド
・ローソン　→　ローソン　（略する人いるの!?）
・ファミリーマート　→　ファミマ（？）（地元にありませんよ。でも北海道にも進出し始めているようですね）
・セブンイレブン　→　イレブン

田中はこんな感じです。
友人と論争（？）なるのは「セブンイレブン」の略し方です。
田中の地元の友人は「イレブン」と言いますが、札幌出身の友人は「セブン」と言っています。
地元が違う友人でも「イレブン」と言う人もいるし、札幌出身でもない人でも「セブン」と言う人もいます。数人に聞いたところ、都会っぽい町の人は「セブン」と言って、田舎よりの町の人は「イレブン」と言っていました。
もちろん一概にはいえませんよ。

昔、同じ部活の子が進学のために地元を出ていったことがありました。
その後一緒に遊んだとき、それまで「イレブン」と言っていた彼女が「セブン」と言っているのを聞いたときは、「都会にかぶれたな！」と言ってやりました。
彼女が地元よりもさらに田舎の町の学校に通っていることを知っていたけれど。
田中にとって「セブン」はそんなイメージなのです。

略す言葉で忘れてはいけないのは「セイコーマート」。
道民の味方、田舎に行けば行くほど増えていくコンビニ、でも24時間じゃない店もある「セイコーマート」。今は本州にもあるようですが。多分。
略し方は「セーコマ」、「セコマ」などなど。

でもなぜか「セイコーマート」だけは家族の間で略して使うと恥ずかしかったりする。
それは田中だけ？　ですよね。



ランキングに参加しています。
ちなみに札幌駅は「札駅」と言います。へぇ、そうなんだぁと思わなくても思っても応援クリックお願いします。